Desenvolvedores devem ser cidadãos globalizados, inclusive no que se refere ao idioma universal, o bom e velho Inglês. Mas aprendê-lo nem sempre é muito fácil, pois depende da motivação pessoal do indivíduo. Embora existam inúmeros materiais didáticos, franquias de escolas de Inglês a cada quadra, mais material pela Web afora, sempre fica aquela dúvida pendente.
No livro Tirando dúvidas de inglês de Michael A. Jacobs, o idioma inglês é abordado de maneira diferente, com base nos problemas reais dos brasileiros com o idioma inglês.
Neste livro, ele responde cerca de 200 perguntas comuns entre os brasileiros. São dúvidas enviadas de gramática, contrações, pronúncia, sintaxe, expressões e vocabulário. Além disso o autor inclui no fim do livro as suas impressões sobre a parte do processo de aprendizagem em si – e não da linguagem, como a fluência, a compreensão auditiva e as tais “traduções mentais”.
O que achei interessante é que o autor distribuiu ao longo do livro diversos tópicos explicando os porquês do Inglês ser mais fácil do que o Português, citando exemplos práticos. Além disso, ele não é um simples professor de Inglês, ele é um falante nativo do idioma – o que desperta certa confiança no leitor. Para se ter uma idéia, existem inúmeras perguntas de professores brasileiros de inglês ao decorrer do livro.
Para quem tem interesse em melhorar o seu Inglês, vale a pena comprá-lo. Lembrando que todos sempre temos o que melhorar, seja em Português, seja em Inglês.
O autor escreveu outros títulos também, e colabora com o Tecla SAP, do Ulisses Wehby de Carvalho, referência nacional de blog sobre o idioma, onde publica juntamente com outros autores artigos relacionados a aprendizagem de Inglês.
Recomendo. Mesmo.
O livro parece interessante mesmo.
Depende muito da motivação pessoal de cada um como citado acima.
Nem sempre a teoria vence a prática, mas é um elemento fundamental para execermos a função do inglês no dia-dia.
Rafael,
Tudo bem? Obrigado pela menção ao Tecla SAP. Por favor, corrija algumas informações em seu texto: o Michael Jacobs é meu amigo pessoal e frequente colaborador do Tecla SAP, mas não mantém o site nem o blog. Aproveite para também corrigir a grafia do plural de “cidadão” na primeira linha do post.
Se possível, atualize os links para o novo endereço: http://www.teclasap.com.br/blog. Obrigado.
Abraços